2009年2月28日 星期六

SWEAR

「發誓不敢再發誓,能發誓不再發誓。能發誓不敢再發誓。─I don't trust me.─」

──《キノの旅》‧時雨澤惠一

I should not always regret after things have happened; I had better not.

Such things:

what I know is simply wrong,

what I know I completely hate, 

what I know will hurt who I care about,

what I know I haven't intended to do,

what I know will make me sad and regreted,

what I know I will cry for,

what and what, this and that, blah blah, and so on.

I will never do such things to you, not only for you, but for myself.

I SWEAR.

沒有留言:

張貼留言